Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 12:1
|
GUV
|
ઇસ્રાએલની સમગ્ર પ્રજાને શમુએલે કહ્યું, “તમે મને જે કરવાનું કહ્યું તે મેં કર્યુ છે, હવે તમાંરા ઉપર શાસન કરવા માંટે રાજા છે.
|
|---|
|
KJV
|
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
|
|---|
|
YLT
|
And Samuel saith unto all Israel, `Lo, I have hearkened to your voice, to all that ye said to me, and I cause to reign over you a king,
|
|---|
|
RV
|
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
|
|---|
|
RSV
|
And Samuel said to all Israel, "Behold, I have hearkened to your voice in all that you have said to me, and have made a king over you.
|
|---|
|
ASV
|
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
|
|---|
|
ESV
|
And Samuel said to all Israel, "Behold, I have obeyed your voice in all that you have said to me and have made a king over you.
|
|---|
|
ERVEN
|
Samuel said to all Israel: "I have done everything you wanted me to do. I have put a king over you.
|
|---|